دانلود زیرنویس مستند There Will Be No More Night 2020 مراقبه هیپنوتیزمی او درباره جنگ مدرن از الئونور وبر یک مقاله سینمایی تجربی است که بیشتر به یک گالری نزدیک است تا یک مستند. تماشای آن کمی آزمایش تمرکز است: ۷۵ دقیقه فیلم حمله هوایی هلیکوپتر از مأموریت های آمریکایی و فرانسوی در عراق و افغانستان. کلیپ پشت سر هم از خلبانان که صدها مدره زیر آنچه را که روی زمین است دنبال می کنند. این کیست که در تیررس آنهاست: یک جنگجوی طالبان که کلاشینکف در دست دارد یا یک کشاورز با چنگک؟ کشاورزان می دانند که آنها را با جنگجویان اشتباه می گیرند، پس بدوید و که البته باعث مشکوک به نظر رسیدن آنها می شود که البته آنها را مشکوک می کند.

برای دانلود به لینک زیر مراجعه کنید

https://blue-subtitle.com/there-will-be-no-more-night-2020/

در کابین خلبان، صدای آمریکایی ها را می شنویم: “درخواست اجازه برای تعامل.” معلوم شد که نارنجک‌انداز یک سه‌پایه دوربین متعلق به عکاس رویترز است، که یکی از ده‌ها غیرنظامی کشته شده در این حمله بود. غیرممکن است که بازی‌های رایانه‌ای را تماشا کنید و به آن فکر نکنید. ویدیو – تقریباً می‌توانید خارش را برای عکاسی از همه چیز احساس کنید. که حرکت می کند

بیشتر فیلم‌های اینجا مأموریت‌های شبانه را نشان می‌دهند. مانند خلبان‌ها، شما می‌خواهید آنچه را که در زیر می‌گذرد درک کنید – اما صدایی وجود ندارد. و از طریق یک دوربین حرارتی دیده می‌شود، مردم فقط در تاریکی چهره‌های تار و درخشانی دارند. سپس می‌آید. به زودی تمام گرمای انسانی آنها به زودی از بین خواهد رفت و آنها برای دوربین نامرئی خواهند شد.

و شاید این ترجمه از زبان فرانسه باشد، اما صداگذاری وبر از نظر اخلاقی خسته (خوانده شده توسط بازیگر ناتالی ریچارد) در بعضی جاها کمی بد است.